\nOd 2002 r. w USA mo\u017cna sterowa\u0107 zabezpieczeniami maszynowymi za po\u015brednictwem oprogramowania, zgodnie z NFPA 79, Norm\u0105 Elektryczn\u0105 dla Maszyn Przemys\u0142owych. Obj\u0119ci norm\u0105 IEC 61508 konstruktorzy europejscy ciesz\u0105 si\u0119 tym przywilejem ju\u017c od pewnego czasu.<\/p>\n
\n? Ameryka\u0144scy producenci maszyn nie musz\u0105 ju\u017c d\u0142u\u017cej polega\u0107 na logice przeka\u017anik\u00f3w point-to-point ? twierdzi Michael Bryant, dyrektor wykonawczy AS-i Trade Organization (kt\u00f3rej nazw\u0119 wymawia si\u0119 jako ?ozzy?), konsorcjum produkcyjnego odpowiedzialnego za System Bezpiecze\u0144stwa w Pracy ? Safety at Work (SaW). In\u017cynierowie mog\u0105 wyposa\u017ca\u0107 swoje maszyny w konfigurowane za po\u015brednictwem oprogramowania wy\u0142\u0105czniki bezpiecze\u0144stwa, prze\u0142\u0105czniki wielopo\u0142o\u017ceniowe, w\u0119\u017cyki spustowe, bariery \u015bwietlne i skanery. Urz\u0105dzenia te pod\u0142\u0105czane s\u0105 do g\u0142\u00f3wnej szafki sterowniczej za pomoc\u0105 pojedynczego, \u017c\u00f3\u0142tego, 2-\u017cy\u0142owego przewodu.<\/p>\n
\n? SaW mo\u017ce oznacza\u0107 koniec d\u0142ugich, z\u0142o\u017conych wi\u0105zek kabli biegn\u0105cych od g\u0142\u00f3wnych pulpit\u00f3w do pojedynczych urz\u0105dze\u0144 ? m\u00f3wi Jochen Bihl, dyrektor generalny nale\u017c\u0105cej do konsorcjum firmy Bihl+Wiedemann GmbH. Przyjrzyjmy si\u0119 kilku najnowszym produktom.<\/p>\n
\n
<\/p>\n SKANER LASEROWY<\/strong><\/p>\n Skaner Rotoscan RS4-4E firmy Lueze Lumiflex \u0142\u0105czy si\u0119 bezpo\u015brednio z systemem AS-i. Mo\u017ce on skanowa\u0107 zar\u00f3wno w pionie, jak i w poziomie w zakresie 190\u00b0, na odleg\u0142o\u015b\u0107 kilku metr\u00f3w. Na tym obszarze mo\u017cna wybra\u0107 do czterech oddzielnych stref roboczych i niezale\u017cnie je zaprogramowa\u0107.<\/p>\n<\/p>\n Monitor bezpiecze\u0144stwa<\/strong><\/p>\n Modu\u0142y polowe<\/strong><\/p>\n Oprogramowanie<\/strong><\/p>\n Serce systemu AS-i, monitor bezpiecze\u0144stwa, znajduje si\u0119 za standardowymi modu\u0142ami I\/O w g\u0142\u00f3wnej szafce sterowniczej. Zawiera rezerwowy zestaw przeka\u017anik\u00f3w zabezpieczaj\u0105cych, znanych jako OSSD, czyli prze\u0142\u0105czniki sygna\u0142u wyj\u015bciowego. Zamiast zg\u0142asza\u0107, \u017ce system jest bezpieczny, monitor zak\u0142ada, \u017ce tak nie jest i \u017c\u0105da od w\u0119z\u0142\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, by udowodni\u0142y, \u017ce jego za\u0142o\u017cenia s\u0105 bezpodstawne. Por\u00f3wnuje on tablice kod\u00f3w, otrzymywane od wszystkich podporz\u0105dkowanych mu urz\u0105dze\u0144, z przechowywanymi w pami\u0119ci tablicami kod\u00f3w, osobnymi dla ka\u017cdego urz\u0105dzenia. Je\u015bli monitor wykryje niezgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy tablicami, wysy\u0142a przeka\u017anikom sygna\u0142 nakazuj\u0105cy wy\u0142\u0105czenie niekt\u00f3rych (lub wszystkich) podzespo\u0142\u00f3w maszyny. Czas reakcji opisywanego monitora bezpiecze\u0144stwa firmy Siemens wynosi 40 ms lub nawet mniej.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[157],"class_list":["post-1318","post","type-post","status-publish","format-standard","tag-igus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/img\/6c1144dc.jpg\")
<\/strong><\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/img\/1ea7fea8.jpg\")
Serce systemu AS-i, monitor bezpiecze\u0144stwa, znajduje si\u0119 za standardowymi modu\u0142ami I\/O w g\u0142\u00f3wnej szafce sterowniczej. Zawiera rezerwowy zestaw przeka\u017anik\u00f3w zabezpieczaj\u0105cych, znanych jako OSSD, czyli prze\u0142\u0105czniki sygna\u0142u wyj\u015bciowego. Zamiast zg\u0142asza\u0107, \u017ce system jest bezpieczny, monitor zak\u0142ada,\u00a0 \u017ce tak nie jest i \u017c\u0105da od w\u0119z\u0142\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, by udowodni\u0142y, \u017ce jego za\u0142o\u017cenia s\u0105 bezpodstawne. Por\u00f3wnuje on tablice kod\u00f3w, otrzymywane od wszystkich podporz\u0105dkowanych mu urz\u0105dze\u0144, z przechowywanymi w pami\u0119ci tablicami kod\u00f3w, osobnymi dla ka\u017cdego urz\u0105dzenia. Je\u015bli monitor wykryje niezgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy tablicami, wysy\u0142a przeka\u017anikom sygna\u0142 nakazuj\u0105cy wy\u0142\u0105czenie niekt\u00f3rych (lub wszystkich) podzespo\u0142\u00f3w maszyny. Czas reakcji opisywanego monitora bezpiecze\u0144stwa firmy Siemens wynosi 40 ms lub nawet mniej.<\/p>\n<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/img\/31b827fb.jpg\")
Urz\u0105dzenia polowe \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z sieci\u0105 AS-i za po\u015brednictwem modu\u0142\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Modu\u0142 Pepperl+Fuchs VAA-2E-G4-SN ma dwa bezpieczne wej\u015bcia, umo\u017cliwiaj\u0105ce implementacj\u0119 system\u00f3w a\u017c do Czwartej Kategorii Bezpiecze\u0144stwa (dwa rezerwowe styki pod\u0142\u0105czone do dw\u00f3ch wej\u015b\u0107 w w\u0119\u017ale bezpiecze\u0144stwa) w zale\u017cno\u015bci od zaszeregowania urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105cego. Modu\u0142 zast\u0119puje przeka\u017aniki zabezpieczaj\u0105ce stosowane w konwencjonalnym systemie o sta\u0142ych po\u0142\u0105czeniach. Wy\u0142\u0105cznik bezpiecze\u0144stwa Pepperl+Fuchs VAA-2E-F85-V1 mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio z systemem AS-i bez pomocy modu\u0142u.<\/p>\n<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.designnews.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/img\/0c231f53.jpg\")
In\u017cynierowie u\u017cywaj\u0105 oprogramowania Pepperl+Fuchs VAZ-SW-SIMON (lub oprogramowania o odpowiadaj\u0105cej mu konfiguracji) w celu przypisywania podporz\u0105dkowanych urz\u0105dze\u0144 do OSSD Modu\u0142u Bezpiecze\u0144stwa za pomoc\u0105 polece\u0144 ?przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107?. Je\u015bli dane urz\u0105dzenie podporz\u0105dkowane ulegnie awarii, mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 je identycznym podzespo\u0142em pochodz\u0105cym od dowolnego producenta, a monitor dostosuje si\u0119 do nowej tablicy kod\u00f3w. ? Oznacza to, \u017ce w USA istnieje wiele cz\u0119\u015bci zamiennych dla tych system\u00f3w ? twierdzi Philip Marshall z Hilscher North America, dostawcy produkt\u00f3w i us\u0142ug wykorzystuj\u0105cych protok\u00f3\u0142 Fieldbus.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"